1 00:03:15,310 --> 00:03:16,310 Elena. 2 00:03:22,570 --> 00:03:23,570 Elena. 3 00:03:25,010 --> 00:03:26,010 He saw the water. 4 00:04:46,010 --> 00:04:47,010 Ready? 5 00:04:47,810 --> 00:04:48,810 Everything. 6 00:06:22,480 --> 00:06:23,480 What does it say? 7 00:06:27,020 --> 00:06:29,340 He talks about the trip he was thinking of taking now. in the summer. 8 00:06:33,140 --> 00:06:37,300 Sandra's name is the girl who was in the lagoon when what happened with your brother? 9 00:06:58,480 --> 00:07:01,520 And what does this mean that Jordi refuse to give interviews? 10 00:07:01,900 --> 00:07:04,800 Who the hell does he think he is? Or Frank Harkin? 11 00:07:06,780 --> 00:07:09,320 He is very committed to the change of title. 12 00:07:09,740 --> 00:07:12,120 He says it was done without his consent. 13 00:07:12,420 --> 00:07:15,180 And what is the title that the author wanted? 14 00:07:16,160 --> 00:07:19,600 200 tips for a full life and satisfactory. 15 00:07:19,920 --> 00:07:21,280 What a shitty title! 16 00:07:21,580 --> 00:07:24,540 Not even with a skinny aunt from the stage A book would come with a title like that. 17 00:07:25,260 --> 00:07:28,440 199 recipes to be happy is much more sophisticated and modern. 18 00:07:28,820 --> 00:07:31,960 Furthermore, it has shown you that it is much more commercial to serve a number not 19 00:07:31,960 --> 00:07:33,960 rolled. Then, squeeze the bag. 20 00:07:34,360 --> 00:07:36,080 Who will talk to Jordi about the campaign? 21 00:07:38,040 --> 00:07:39,040 Thomas? 22 00:07:40,680 --> 00:07:41,680 And Tom? 23 00:07:41,820 --> 00:07:46,340 Well tell that son of a bitch that yes does not want to promote the book, violates the 24 00:07:46,340 --> 00:07:49,200 contract. And if you violate the contract, Let's sue. 25 00:07:49,620 --> 00:07:52,380 And I want you to say it personally and this afternoon, understood? 26 00:07:54,300 --> 00:07:58,260 You have to understand that the change of title was made with profit in mind 27 00:07:58,260 --> 00:08:01,920 of everyone. There were absolutely no need to mutilate the book, and less 28 00:08:01,920 --> 00:08:04,620 recipe 200, which is the most important. 29 00:08:06,380 --> 00:08:07,440 Whose benefit? Nobody's. 30 00:08:07,860 --> 00:08:11,140 Well, but it's done and now there is we have to be practical and we have to work 31 00:08:11,140 --> 00:08:14,400 all together so that the book is the success that we all hope for. It is not because 32 00:08:14,400 --> 00:08:16,940 damn that he doesn't want to promote the book, it's just that I don't feel capable. 33 00:08:24,040 --> 00:08:25,920 The woman has left home, she has left. 34 00:08:28,000 --> 00:08:30,720 I can't sleep, I can't read, I can't do anything. 35 00:08:32,039 --> 00:08:34,320 How do you want me to speak wonders of the book if I'm fatal? 36 00:08:37,039 --> 00:08:38,320 I'm sorry, Jordi. 37 00:08:40,460 --> 00:08:43,900 Come on, man, you're a professional. You have to be able to separate your life 38 00:08:43,900 --> 00:08:46,120 deprived of your responsibilities labor. 39 00:08:48,000 --> 00:08:51,080 I don't know if I should call her or wait for her. she called me 40 00:08:51,860 --> 00:08:52,860 What do I have to do? 41 00:08:53,800 --> 00:08:55,480 They had never abandoned me. 42 00:08:55,780 --> 00:08:56,780 Nobody. 43 00:09:24,140 --> 00:09:28,000 In an ideal scenario, how do you feel about here in 10 years? 44 00:09:29,560 --> 00:09:33,760 What is your biggest flaw? and what is your best virtue? 45 00:09:35,040 --> 00:09:36,640 Do you smoke? See? 46 00:09:36,940 --> 00:09:38,580 Do you consume any type of drugs? 47 00:10:35,080 --> 00:10:36,960 Do you remember that we were invited to dinner? 48 00:10:38,120 --> 00:10:39,160 I'm not in the mood. 49 00:10:39,360 --> 00:10:40,360 Take me to cancel. 50 00:10:44,060 --> 00:10:45,720 Let me read you my favorite part. 51 00:10:47,320 --> 00:10:49,000 It's beach season, right? 52 00:10:49,440 --> 00:10:52,820 I imagine how the three of us would look sunbathing naked in the sea. 53 00:10:54,760 --> 00:10:56,340 My sister must be very pretty. 54 00:11:00,600 --> 00:11:02,400 Do you realize what this asshole was like? 55 00:11:03,360 --> 00:11:04,500 He wanted to see me naked. 56 00:11:43,760 --> 00:11:44,599 Who is it? 57 00:11:44,600 --> 00:11:45,600 Sandra. 58 00:11:46,200 --> 00:11:47,200 Sandra. 59 00:11:51,180 --> 00:11:52,180 Hello? 60 00:11:52,720 --> 00:11:54,900 Hello. You are Tomas, right? 61 00:11:55,520 --> 00:11:57,140 Yes. I am Sandra. 62 00:12:04,240 --> 00:12:06,680 Here are two of these. Oh yes I forgot. 63 00:12:08,240 --> 00:12:09,240 Can I come in? 64 00:12:09,360 --> 00:12:11,480 Ah, sorry, mija. Yes, of course, it happens. 65 00:12:17,630 --> 00:12:19,130 Surprise? Wait for me here. 66 00:12:27,570 --> 00:12:28,570 Elena. 67 00:12:30,770 --> 00:12:31,770 It's Sandra. 68 00:12:32,170 --> 00:12:33,170 What Sandra? 69 00:12:34,230 --> 00:12:38,510 Sandra, the girl from... The one on the postcard. 70 00:12:40,610 --> 00:12:41,670 Did you see us leaving? 71 00:12:44,670 --> 00:12:47,030 Elena. See, we were leaving. Waiting for you. 72 00:13:29,640 --> 00:13:30,640 Are you Elena? 73 00:13:30,920 --> 00:13:31,920 Yeah. 74 00:13:36,120 --> 00:13:37,260 I brought you a gift. 75 00:14:03,600 --> 00:14:04,600 Tomás loves it. 76 00:14:06,180 --> 00:14:07,420 Do you have a place to stay? 77 00:14:08,520 --> 00:14:09,520 No. 78 00:14:57,710 --> 00:14:59,470 She must be tired. As? 79 00:15:01,010 --> 00:15:02,150 No, I'm not going to climb well. 80 00:15:17,110 --> 00:15:18,110 Say? 81 00:15:18,830 --> 00:15:19,830 Yes with him? 82 00:15:21,930 --> 00:15:22,930 Hello, 83 00:15:23,250 --> 00:15:24,250 how are you? 84 00:15:25,710 --> 00:15:27,450 Yeah? She is here. 85 00:15:27,910 --> 00:15:28,910 One moment. 86 00:15:29,250 --> 00:15:30,249 Who is calling? 87 00:15:30,250 --> 00:15:31,250 It's not for you. 88 00:15:31,310 --> 00:15:32,390 It's for Sandra. 89 00:15:32,730 --> 00:15:33,730 Oh really? 90 00:15:36,450 --> 00:15:37,510 It's your mom. 91 00:15:39,170 --> 00:15:40,310 To the mommy? 92 00:15:42,910 --> 00:15:43,910 Hello. 93 00:15:46,490 --> 00:15:47,490 Good. 94 00:15:47,950 --> 00:15:48,950 You too? 95 00:15:54,250 --> 00:15:55,570 Are you Santiago? 96 00:15:56,560 --> 00:16:00,140 No, I'm from a small southern town. 97 00:16:01,240 --> 00:16:02,240 Where from? 98 00:16:03,420 --> 00:16:07,100 No, it is not a very well-known city. 99 00:16:08,720 --> 00:16:09,800 And what is it called? 100 00:16:12,000 --> 00:16:17,680 Osorno. Could you explain to me in great detail details what things you have done since 101 00:16:17,680 --> 00:16:18,680 are you 15 years old? 102 00:16:19,640 --> 00:16:23,920 Tomás, in the resume it says that in Chile you have studied journalism in the 103 00:16:23,920 --> 00:16:24,920 Catholic University. 104 00:16:25,450 --> 00:16:26,450 Do you believe in God? 105 00:18:02,860 --> 00:18:04,260 Drink a lot of wine at lunch. 106 00:18:08,060 --> 00:18:09,540 She said she wasn't used to drinking. 107 00:18:11,720 --> 00:18:13,960 I don't know why we order wine if I don't either I take 108 00:18:18,360 --> 00:18:20,240 Do you also find that I look alike much to him? 109 00:18:56,200 --> 00:18:57,200 I want to fuck. 110 00:18:59,320 --> 00:19:00,820 It looks like you're awake. 111 00:19:01,460 --> 00:19:02,460 That? 112 00:19:03,440 --> 00:19:04,860 Sandra, you're awake. 113 00:19:06,140 --> 00:19:07,140 What does it matter? 114 00:19:09,700 --> 00:19:11,280 I don't want to go around doing shows. 115 00:19:22,660 --> 00:19:24,280 I asked for a vacation at the office. 116 00:19:25,230 --> 00:19:27,130 Weren't you going to save it so that we could go to Chile? 117 00:19:27,850 --> 00:19:28,850 No. 118 00:19:29,090 --> 00:19:32,330 I think it was a mistake not to have taken them before, when my brother happened. 119 00:19:34,390 --> 00:19:37,810 Also, if Sandra came here, I think that the least we can do is be 120 00:19:37,810 --> 00:19:38,810 with her. 121 00:19:39,390 --> 00:19:40,390 Don't you think so? 122 00:20:14,180 --> 00:20:15,180 Yes, same. 123 00:21:03,919 --> 00:21:04,919 Sandra. Sandra. 124 00:21:06,980 --> 00:21:08,060 Your mom calls you. 125 00:21:24,260 --> 00:21:25,260 Hello, mommy. 126 00:21:26,160 --> 00:21:27,280 No, I don't know what time it is. 127 00:21:28,780 --> 00:21:29,739 Three and a half. 128 00:21:29,740 --> 00:21:30,800 Half past three. 129 00:21:33,300 --> 00:21:34,820 You woke up poor Tomás. 130 00:21:36,220 --> 00:21:39,980 On behalf of Neptuno Editorial I want to thank you for your presence 131 00:21:39,980 --> 00:21:40,980 night. 132 00:21:41,540 --> 00:21:42,700 It is happiness. 133 00:21:44,080 --> 00:21:46,660 How can we recognize the symptoms of happiness? 134 00:21:47,500 --> 00:21:52,340 How can we strive every day to be a little happier? 135 00:21:52,880 --> 00:21:57,440 It is a mirage to answer these doubts. 136 00:21:57,950 --> 00:22:03,030 I want to leave you with the author of 199 recipes to be happy, Jordi Borrell. 137 00:22:18,430 --> 00:22:23,330 And on top of that, the son of a bitch has already told me said that he wants to keep 50% of 138 00:22:23,330 --> 00:22:24,990 my personal assets. 139 00:22:25,530 --> 00:22:26,530 What a whore. 140 00:22:29,200 --> 00:22:34,560 I think there has to be a way that the money we earn with it 141 00:22:34,560 --> 00:22:37,700 book, enter it into my account another person. 142 00:22:37,940 --> 00:22:39,780 You can't, Jordi. Why not? 143 00:22:40,640 --> 00:22:42,320 Because it's illegal, that's why. 144 00:23:15,370 --> 00:23:16,089 You like me? 145 00:23:16,090 --> 00:23:19,350 Good. I would put it in you to the bottom slut 146 00:23:26,110 --> 00:23:27,550 Pay attention, Tomas. 147 00:23:27,890 --> 00:23:32,630 A man can be happy with anyone woman, as long as he does not love her. 148 00:23:33,090 --> 00:23:34,810 Yes. Remember it. 149 00:23:35,550 --> 00:23:36,610 Oscar Wilde. 150 00:23:37,830 --> 00:23:38,830 Very good. 151 00:23:39,390 --> 00:23:40,390 You have read. 152 00:23:40,870 --> 00:23:43,570 The problem is that you cannot live without her. 153 00:23:45,270 --> 00:23:46,910 Unfortunately they have the response. 154 00:23:48,910 --> 00:23:50,410 No, they don't have the answer. 155 00:23:50,630 --> 00:23:51,630 They are the answer. 156 00:23:51,990 --> 00:23:53,230 And what is the question? 157 00:24:38,220 --> 00:24:39,520 Are you drunk, my child? 158 00:24:41,340 --> 00:24:42,620 Your hair. 159 00:24:44,640 --> 00:24:46,220 I needed a change of look. 160 00:24:52,260 --> 00:24:57,320 Ah, I brought you a copy each, 161 00:24:57,460 --> 00:25:04,400 autographed by... 199 162 00:25:04,400 --> 00:25:06,240 recipes to be happy. 163 00:25:09,960 --> 00:25:10,960 Won't there be many? 164 00:25:14,660 --> 00:25:16,000 I'm going to read you something. 165 00:25:19,560 --> 00:25:21,000 Recipe number one. 166 00:25:22,440 --> 00:25:25,280 Read this book with an open heart. 167 00:25:26,120 --> 00:25:32,840 It is the only way to understand your simple tips and then live them as 168 00:25:32,840 --> 00:25:34,440 daily guidelines. 169 00:25:34,740 --> 00:25:39,770 In the same way that a book recipes Not suitable for cooking. 170 00:25:43,350 --> 00:25:44,350 What's up, guys? 171 00:25:44,470 --> 00:25:45,950 Nobody tells you or what? 172 00:25:46,670 --> 00:25:49,770 From the beginning I have said that without the author of the book available in the 173 00:25:49,770 --> 00:25:51,410 promotion sales would be flowing. 174 00:25:51,650 --> 00:25:52,970 We don't have to rush. 175 00:25:54,210 --> 00:25:57,090 Can it be a support campaign that solve the problem? 176 00:25:57,610 --> 00:26:00,850 Well, you better come up with something. idea to boost sales. 177 00:26:01,150 --> 00:26:02,570 This is a disaster. 178 00:26:04,330 --> 00:26:08,410 What if the same recipes have been served? of Gibra for the campaign? 179 00:26:08,950 --> 00:26:09,950 What does it mean? 180 00:26:11,410 --> 00:26:13,950 Fulfill Barcelona of recipes for happiness? 181 00:26:15,290 --> 00:26:17,970 Put them on buses, in bars, in the newspapers? 182 00:26:18,270 --> 00:26:22,470 Until people start wondering what the hell all these are 183 00:26:22,470 --> 00:26:24,650 recipes. That wouldn't work. 184 00:26:24,870 --> 00:26:27,530 It goes against all the rules of the marketing from Italy. It's an idea 185 00:26:27,530 --> 00:26:31,050 Motherfucker, Tomás. Very good, Thomas, very good. 186 00:26:41,710 --> 00:26:42,730 Why didn't you go to the funeral? 187 00:26:49,150 --> 00:26:50,150 For this. 188 00:26:55,530 --> 00:26:56,710 The Appendix City. 189 00:26:58,590 --> 00:27:01,230 We were on our way to the airport and we ended up in the hospital. 190 00:27:03,510 --> 00:27:05,630 The Appendix was full of shit. 191 00:27:11,660 --> 00:27:13,320 We could have met at funeral. 192 00:27:18,620 --> 00:27:19,920 I think it was better now. 193 00:27:29,840 --> 00:27:31,300 Recipe number six. 194 00:27:33,680 --> 00:27:36,980 In order to be happy, you have to want. 195 00:28:17,900 --> 00:28:21,680 The maniche, if you go inside, you start to fall 196 00:28:22,820 --> 00:28:24,320 You go inside. 197 00:30:38,580 --> 00:30:39,980 Thank you! 198 00:31:10,330 --> 00:31:11,730 Thank you. 199 00:32:18,800 --> 00:32:20,580 That's what you don't have in excess. 200 00:32:22,240 --> 00:32:25,180 Tomas, do you like a problem in the punctuality? So it is in a 201 00:32:25,180 --> 00:32:26,300 extraordinary situation. 202 00:32:48,910 --> 00:32:49,910 What happened to you? 203 00:32:51,630 --> 00:32:55,350 Nothing. How do you swim? If you are with Plaster. Nothing. 204 00:32:55,670 --> 00:32:56,670 I never saw. 205 00:33:14,630 --> 00:33:15,710 Look what I found. 206 00:33:26,090 --> 00:33:28,070 Remember to turn off the light on the fish. 207 00:33:30,150 --> 00:33:31,150 Does it hurt you? 208 00:33:31,410 --> 00:33:33,690 I already told you, the fish is called Mars. 209 00:33:34,730 --> 00:33:35,730 What's his name? 210 00:33:36,810 --> 00:33:38,930 If you don't turn off the light he can die. 211 00:33:39,830 --> 00:33:40,970 Especially with this heat. 212 00:33:43,590 --> 00:33:45,610 The one who is killing the heat is me. 213 00:33:48,570 --> 00:33:50,470 It's afternoon and I almost faint. 214 00:33:59,020 --> 00:34:00,020 He has a fever. 215 00:34:00,460 --> 00:34:01,780 Does it hurt you? 216 00:34:02,420 --> 00:34:03,420 No. 217 00:34:24,540 --> 00:34:29,560 ... ... ... ... ... 218 00:36:07,500 --> 00:36:08,500 Thank you. 219 00:37:04,140 --> 00:37:05,140 Did you go to the beach? 220 00:37:05,940 --> 00:37:06,940 No. 221 00:37:07,800 --> 00:37:09,200 Be careful the tea is hot. 222 00:37:16,620 --> 00:37:18,720 I was so tired that I went into a who. 223 00:37:19,700 --> 00:37:20,700 What else? 224 00:37:21,240 --> 00:37:22,240 That. 225 00:37:22,460 --> 00:37:23,700 I was at the cinema all afternoon. 226 00:37:24,680 --> 00:37:25,680 What movie did you see? 227 00:37:26,760 --> 00:37:27,840 An old movie. 228 00:37:29,540 --> 00:37:31,800 Which? I don't remember the name well. 229 00:37:32,980 --> 00:37:34,060 What was it about? 230 00:37:34,340 --> 00:37:35,340 Of love. 231 00:37:37,880 --> 00:37:38,880 How beautiful. 232 00:37:40,280 --> 00:37:41,280 Who was acting? 233 00:37:41,320 --> 00:37:42,500 Oh, you're not annoying, Tomás. 234 00:37:42,820 --> 00:37:44,980 Well, if the movie is good, the We can go see, right? 235 00:37:48,920 --> 00:37:50,280 And how was work for you? 236 00:37:51,060 --> 00:37:52,060 Good. 237 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 Normal. 238 00:37:58,600 --> 00:37:59,760 Were you able to go to the interview? 239 00:38:00,620 --> 00:38:01,620 Obvious. 240 00:38:01,930 --> 00:38:04,410 It was a blast for me. He ran out of fish food. 241 00:38:05,750 --> 00:38:09,330 When Tomás gets one of those new jobs, we could go to the 242 00:38:09,330 --> 00:38:10,330 beach. 243 00:38:11,990 --> 00:38:13,230 What do you think, Thomas? 244 00:38:13,770 --> 00:38:14,770 The sand weighs me down. 245 00:38:15,790 --> 00:38:16,990 How boring you are. 246 00:38:18,250 --> 00:38:21,370 When you have a new job, you don't they give vacations. 247 00:38:22,490 --> 00:38:26,430 Well, then, if Tomás doesn't want to go, Let's go just the two of us. 248 00:38:27,770 --> 00:38:30,170 You are going to stay in bed until your fever passes. 249 00:38:49,290 --> 00:38:50,650 How are you going to be there, Tomás? 250 00:38:52,270 --> 00:38:56,950 Walking through bookstores, seeing that the campaign is deployed correctly. 251 00:38:57,490 --> 00:38:58,750 And how do you think we're doing? 252 00:38:59,370 --> 00:39:00,650 To be amazed. 253 00:39:02,230 --> 00:39:03,470 How many copies have we sold? 254 00:39:05,010 --> 00:39:06,890 About three or four thousand. 255 00:39:08,170 --> 00:39:09,350 And what would surprise them? 256 00:39:09,970 --> 00:39:11,410 240,000. 257 00:39:12,930 --> 00:39:13,930 Fatal, man. 258 00:39:14,170 --> 00:39:15,370 I don't understand what's happening. 259 00:39:16,160 --> 00:39:20,300 It may be that the campaign needs more time. It may be that campaign pussy 260 00:39:20,300 --> 00:39:22,300 It has meant a calcination, right? 261 00:39:25,740 --> 00:39:27,980 Recipe number 155. 262 00:39:28,700 --> 00:39:32,480 Don't do what you want, want what you do. 263 00:39:41,000 --> 00:39:42,160 Why did they come? 264 00:39:44,500 --> 00:39:50,530 Well... Elena came to study a master in cultural management. 265 00:39:51,850 --> 00:39:55,630 I found a job and little by little we we were staying 266 00:39:59,310 --> 00:40:00,310 This is it. 267 00:40:02,630 --> 00:40:03,630 Santiago carries me. 268 00:40:04,610 --> 00:40:05,950 Chile I can't stand it. 269 00:40:06,450 --> 00:40:07,530 It's not that big of a deal. 270 00:40:08,450 --> 00:40:10,750 In the end people are the same in all parts. 271 00:40:11,070 --> 00:40:12,450 You say that because you are from the south. 272 00:40:13,130 --> 00:40:14,170 It stinks to me. 273 00:40:14,800 --> 00:40:15,920 Are you from the south, Tomás? 274 00:40:17,680 --> 00:40:18,680 Yes. 275 00:40:19,040 --> 00:40:20,040 From what city? 276 00:40:22,140 --> 00:40:23,140 From Osorno. 277 00:40:23,680 --> 00:40:24,700 From Osorno? 278 00:40:27,120 --> 00:40:28,120 What a freak. 279 00:40:28,820 --> 00:40:31,220 What's so freaky about being from Osorno? 280 00:40:32,020 --> 00:40:33,900 Tomás is not from Osorno, he is from Purranque. 281 00:40:34,300 --> 00:40:37,960 My family went to Osorno with me at eight years. 282 00:40:38,560 --> 00:40:40,120 Don't deny it, you're from Purranque. 283 00:40:40,620 --> 00:40:41,740 Well, whatever you want. 284 00:40:56,910 --> 00:40:57,950 I'm going to make some tea. 285 00:40:59,470 --> 00:41:00,470 Does anyone want? 286 00:42:35,880 --> 00:42:37,000 This looks like an oven. 287 00:42:42,560 --> 00:42:44,280 I suggested he take a bath. 288 00:42:45,940 --> 00:42:47,200 The tired note. 289 00:42:50,620 --> 00:42:51,660 I guess so. 290 00:42:56,520 --> 00:42:57,780 I'm messing up the work. 291 00:42:58,860 --> 00:43:00,540 They say you can't miss it again. 292 00:43:01,660 --> 00:43:02,880 That I need you. 293 00:43:03,760 --> 00:43:04,760 Already. 294 00:43:06,960 --> 00:43:09,840 It's just that I was outside all day interview roll. 295 00:43:11,540 --> 00:43:12,540 And how did it go? 296 00:43:13,420 --> 00:43:14,420 Good. 297 00:43:16,380 --> 00:43:18,680 Hasn't she told you how long Do you plan to stay? 298 00:43:21,360 --> 00:43:23,000 It bothers you that she's here, right? 299 00:43:24,380 --> 00:43:25,380 On the contrary. 300 00:43:27,320 --> 00:43:28,320 I like her. 301 00:43:32,700 --> 00:43:34,220 I liked your brother too. 302 00:45:01,450 --> 00:45:06,250 I thought about seeing the positive side of all this. I'm going to write a book about 303 00:45:06,250 --> 00:45:07,650 marriage breakups. 304 00:45:08,490 --> 00:45:11,170 I'm sure a book about separations. 305 00:45:13,070 --> 00:45:14,370 You won't be short of a market. 306 00:45:15,850 --> 00:45:19,250 200 wise tips for a separation successful. 307 00:45:19,510 --> 00:45:21,430 A best-seller by Jordi Borrell. 308 00:45:22,190 --> 00:45:23,870 I would give the title a return. 309 00:45:24,470 --> 00:45:27,950 If you had listened to me, the book It would be a success. 310 00:45:30,120 --> 00:45:36,300 199 recipes to be happy What the fuck what title is this? As if the people 311 00:45:36,300 --> 00:45:37,300 was stupid 312 00:46:02,440 --> 00:46:03,440 Can you review this? 313 00:46:04,560 --> 00:46:07,780 Elena, go to bed, otherwise the fever It will never happen to you. 314 00:46:08,040 --> 00:46:09,620 It's my resignation letter from office. 315 00:46:11,940 --> 00:46:12,940 That? 316 00:46:14,060 --> 00:46:15,620 I was fed up with this shitty job. 317 00:46:17,100 --> 00:46:18,420 I thought you liked your work. 318 00:46:18,820 --> 00:46:21,480 No, I realized that I was not going anywhere part. 319 00:46:24,400 --> 00:46:25,400 The letter is ok. 320 00:46:25,580 --> 00:46:26,580 Thank you. 321 00:46:27,020 --> 00:46:28,300 The bad thing is that you resigned. 322 00:46:28,780 --> 00:46:31,160 If you had been fired, you could get paid the payment. 323 00:46:31,470 --> 00:46:32,470 I don't care. 324 00:46:33,930 --> 00:46:35,850 Tomorrow I start working on one art academy. 325 00:46:37,110 --> 00:46:38,110 Oh really? 326 00:46:38,650 --> 00:46:39,650 As a model. 327 00:46:41,370 --> 00:46:42,370 And your fever? 328 00:46:42,590 --> 00:46:43,730 Like it never happens to me. 329 00:46:44,010 --> 00:46:47,450 I got bored of being the only one left locked up while you guys have fun. 330 00:46:50,450 --> 00:46:51,450 Didn't they do anything? 331 00:46:52,890 --> 00:46:53,890 Congratulations. 332 00:46:54,310 --> 00:46:55,310 Thank you. 333 00:48:14,060 --> 00:48:16,220 Hello. Can you give me a room? 334 00:48:23,860 --> 00:48:28,260 The number... Could it be 8? 335 00:48:37,820 --> 00:48:38,820 Number 8. 336 00:48:38,900 --> 00:48:39,940 Thank you. Hey? 337 00:48:40,220 --> 00:48:41,240 With 10 euros? 338 00:49:05,320 --> 00:49:07,780 Good morning, this is Tomás Barrera. 339 00:49:08,060 --> 00:49:12,140 I have a job interview with him Mr. García Font, call to inform 340 00:49:12,140 --> 00:49:14,860 I'm late, I'm busy, no I can go. 341 00:49:19,460 --> 00:49:20,460 Yes of course. 342 00:51:09,950 --> 00:51:10,950 Hello. Hello. 343 00:51:12,050 --> 00:51:15,650 As it was my first day at work, look what I brought you 344 00:51:16,090 --> 00:51:17,049 For me? 345 00:51:17,050 --> 00:51:18,050 Yes. 346 00:51:18,510 --> 00:51:19,590 Try it on. Thank you. 347 00:52:02,180 --> 00:52:03,180 Take? 348 00:52:04,140 --> 00:52:08,740 What do you think of Elena posing without clothes? 349 00:52:11,380 --> 00:52:14,980 She can do whatever she wants, after of all your work, right? 350 00:52:16,060 --> 00:52:17,060 Your work. 351 00:52:21,100 --> 00:52:23,340 And how would you look posing without clothes? 352 00:52:24,340 --> 00:52:25,480 It wouldn't last long. 353 00:52:27,300 --> 00:52:30,400 He would notice the first pretty girl he I was drawing it. 354 00:52:31,440 --> 00:52:37,940 I would look at her legs, her neckline, her tits jiggling while drawing it. 355 00:52:38,920 --> 00:52:40,020 It would stop him. 356 00:52:40,680 --> 00:52:42,280 As simple as that. 357 00:52:43,360 --> 00:52:44,520 He still has a fever. 358 00:52:45,580 --> 00:52:46,580 Imagine it in the academy. 359 00:52:47,260 --> 00:52:51,300 Everyone drawing it and the Chilean pointing his cock at them. I don't have 360 00:52:51,300 --> 00:52:53,740 cock. We Chileans have pichula. 361 00:52:54,660 --> 00:52:55,720 Dick, dick. 362 00:52:55,920 --> 00:52:56,920 In the case it doesn't matter. 363 00:53:03,850 --> 00:53:04,850 It doesn't matter. 364 00:53:14,330 --> 00:53:16,030 Have you met any Spanish people? 365 00:53:22,070 --> 00:53:23,070 No. 366 00:53:24,810 --> 00:53:25,810 You should do it. 367 00:53:26,770 --> 00:53:27,810 It would do you good. 368 00:53:28,610 --> 00:53:30,610 You shouldn't have to go out so alone. 369 00:53:45,609 --> 00:53:46,870 Sandra, do you know this topic? 370 00:53:48,270 --> 00:53:50,110 My brother sent it to me from Santiago. 371 00:53:52,870 --> 00:53:54,690 He said he sent it the same day he sent it. recorded. 372 00:54:24,780 --> 00:54:31,380 in the winter it was already too much 373 00:54:31,380 --> 00:54:36,100 of this super strong wind 374 00:54:36,100 --> 00:54:42,700 the storm rages in the south 375 00:54:42,700 --> 00:54:47,660 tell me how to listen 376 00:55:07,419 --> 00:55:11,760 The current took me to you. 377 00:55:14,780 --> 00:55:16,720 And that's so good. 378 00:57:29,520 --> 00:57:30,520 I don't feel well. 379 00:57:34,260 --> 00:57:35,660 Do you have a fever too? 380 00:57:37,700 --> 00:57:38,700 I have phena. 381 00:57:48,840 --> 00:57:51,180 Milo composed that song for me when we we met 382 00:57:55,480 --> 00:57:57,440 It wasn't Elena's bad intention. 383 00:57:59,150 --> 00:58:00,710 She is very fond of you. 384 00:58:03,310 --> 00:58:04,770 Elena is very pretty. 385 00:58:09,270 --> 00:58:10,770 You are also very pretty. 386 00:58:13,550 --> 00:58:20,090 Milo was right when he wrote to us saying that... Milo told me 387 00:58:20,090 --> 00:58:25,930 that... Elena had been very lucky to meet you. 388 00:58:35,440 --> 00:58:36,860 I had found a milo. 389 01:00:00,140 --> 01:00:01,500 He can't wake up. 390 01:02:06,280 --> 01:02:07,560 I have changed my mind. 391 01:02:08,600 --> 01:02:12,160 I'm not going to write a book about marriage breakups. It's not a thing 392 01:02:12,160 --> 01:02:14,680 that gets me involved, that excites me especially, no. 393 01:02:15,560 --> 01:02:16,560 Well, don't do it. 394 01:02:18,800 --> 01:02:21,300 I'm going on a trip, Tomás. That's what What am I going to do? 395 01:02:21,520 --> 01:02:22,580 A trip to South America. 396 01:02:23,080 --> 01:02:23,999 To Chile? 397 01:02:24,000 --> 01:02:25,000 No, man, no. 398 01:02:25,940 --> 01:02:27,940 To Brazil, to lie on the beach. 399 01:02:29,640 --> 01:02:32,080 And at night write a novel police 400 01:02:34,900 --> 01:02:35,900 Sounds good. 401 01:02:40,690 --> 01:02:46,950 The only problem is that I walk a little bad... money. You could still, 402 01:02:46,950 --> 01:02:49,690 I don't know, lend me something. 403 01:02:50,950 --> 01:02:52,050 Three thousand euros. 404 01:02:53,430 --> 01:02:55,110 The bigeye boner. 405 01:03:00,590 --> 01:03:02,090 When do you return them to me? 406 01:03:04,310 --> 01:03:05,310 Soon. 407 01:03:06,880 --> 01:03:07,880 Listen, Thomas. 408 01:03:08,760 --> 01:03:10,720 We have been very generous with you. 409 01:03:12,140 --> 01:03:13,400 But we have already reached the limit. 410 01:03:14,820 --> 01:03:16,820 I really don't understand what has happened. past. 411 01:03:17,980 --> 01:03:19,720 Don't worry. Alright. 412 01:03:23,880 --> 01:03:24,880 Yes. 413 01:03:33,680 --> 01:03:34,680 It's three months. 414 01:03:35,760 --> 01:03:36,760 One month per year. 415 01:03:42,600 --> 01:03:43,600 The slit 416 01:03:45,120 --> 01:03:46,700 I just lent money to a friend. 417 01:03:48,280 --> 01:03:49,700 I'm sorry, Thomas. 418 01:03:50,500 --> 01:03:51,500 Alright. 419 01:04:35,660 --> 01:04:41,020 Today I had work left and I'm not going collect unemployment. 420 01:05:29,970 --> 01:05:30,970 Hello. 421 01:05:31,310 --> 01:05:32,310 Hello. 422 01:05:36,110 --> 01:05:37,110 And Elena? 423 01:05:37,210 --> 01:05:38,210 It's not there. 424 01:06:55,050 --> 01:06:56,050 How are you? Good. 425 01:06:57,070 --> 01:06:58,310 Look what I brought you. 426 01:07:03,170 --> 01:07:04,210 A gift. 427 01:07:04,490 --> 01:07:05,490 How nice. 428 01:07:07,990 --> 01:07:09,290 What do you think, Thomas? 429 01:07:13,070 --> 01:07:14,490 I love it. 430 01:07:14,730 --> 01:07:15,730 Me too. 431 01:08:14,380 --> 01:08:15,860 Sandra, were you fucking my brother? 432 01:08:17,359 --> 01:08:20,140 Excuse her, Sandra. I don't know what's wrong That makes this one so morbid. 433 01:08:20,720 --> 01:08:22,279 Morbid me. Don't be tough-faced. 434 01:08:24,740 --> 01:08:25,740 And Sandra? 435 01:08:26,060 --> 01:08:27,080 Did they fuck or not fuck? 436 01:08:30,120 --> 01:08:31,120 Many times? 437 01:08:33,100 --> 01:08:34,100 Once? 438 01:08:34,399 --> 01:08:35,318 Twice? 439 01:08:35,319 --> 01:08:36,319 Sometimes. 440 01:08:36,720 --> 01:08:37,720 Very often? 441 01:08:38,700 --> 01:08:39,700 When we could. 442 01:08:43,260 --> 01:08:44,300 And when was that? 443 01:08:46,500 --> 01:08:49,180 When there was no one in your house or when they raised money to pay their 444 01:08:49,180 --> 01:08:50,180 Motel? Both things. 445 01:08:56,840 --> 01:08:58,800 Did they ever do it in my bed dad? 446 01:08:59,260 --> 01:09:00,260 Yes. 447 01:09:01,580 --> 01:09:02,580 We never. 448 01:09:05,700 --> 01:09:07,700 And what did they do with my little brother when were they going to a motel? 449 01:09:08,200 --> 01:09:10,800 Elena, why don't you stop fucking around? you You know very well what they did. 450 01:09:11,500 --> 01:09:12,500 I don't know. 451 01:09:13,740 --> 01:09:14,740 I don't remember. 452 01:09:15,819 --> 01:09:17,240 Or are you going to tell me you don't want to know? 453 01:09:20,880 --> 01:09:23,700 And Sandra? What were they doing with my little brother? when they went to a motel? 454 01:09:26,960 --> 01:09:27,960 I know. 455 01:09:28,880 --> 01:09:30,200 At first I didn't do much. 456 01:09:32,120 --> 01:09:36,760 He put his hand under your skirt and meanwhile you groped his hand 457 01:09:36,760 --> 01:09:37,760 cock. 458 01:09:38,479 --> 01:09:39,479 The peak. 459 01:09:46,200 --> 01:09:50,120 Until my brother gave up and he put it in you. 460 01:09:55,020 --> 01:09:58,000 Every time they got together they got more hot that... 461 01:09:58,780 --> 01:09:59,780 Teapot photo. 462 01:10:01,420 --> 01:10:02,420 And Sandra? 463 01:10:02,560 --> 01:10:03,560 Was it or wasn't it? 464 01:10:06,520 --> 01:10:10,100 They went to the place they had found and They were given as a box. Like rabbit. 465 01:10:11,240 --> 01:10:15,040 Once, twice, he was in four legs. 466 01:10:15,680 --> 01:10:16,680 The bottom. 467 01:10:16,740 --> 01:10:17,740 Paraguayan style. 468 01:10:19,340 --> 01:10:20,340 Sandra? 469 01:10:21,220 --> 01:10:22,220 And Milo? 470 01:10:23,320 --> 01:10:24,320 It was good, right? 471 01:10:25,900 --> 01:10:26,900 Yes. 472 01:10:28,940 --> 01:10:30,660 Do you realize what this asshole was like? 473 01:10:31,140 --> 01:10:33,300 He liked to fuck. Julian. 474 01:11:23,140 --> 01:11:25,760 I bet when you were in Santiago You complained that you were missing the sea. 475 01:11:27,300 --> 01:11:28,300 Sometimes. 476 01:11:34,190 --> 01:11:36,470 And now that you have it next to you, neither You haven't even dared to go. 477 01:11:38,050 --> 01:11:39,050 It's true. 478 01:11:45,570 --> 01:11:46,570 Thomas. 479 01:11:49,290 --> 01:11:50,710 Can you ask for a day off tomorrow? 480 01:11:54,550 --> 01:11:55,550 Of course. 481 01:14:34,060 --> 01:14:35,060 Give me the towel, please. 482 01:15:08,110 --> 01:15:09,510 They never found it, right? 483 01:15:25,630 --> 01:15:27,390 They searched for him for seven days. 484 01:15:34,350 --> 01:15:36,070 They searched for it with a diver. 485 01:15:40,880 --> 01:15:42,040 They dried up the lagoon. 486 01:15:50,860 --> 01:15:52,700 I also wanted to tell you that... 487 01:15:52,700 --> 01:15:59,220 I found a postcard among his things. 488 01:16:02,000 --> 01:16:03,800 A few days after the accident. 489 01:16:06,760 --> 01:16:08,460 When they were still looking for him. 490 01:16:16,100 --> 01:16:17,780 You have always spoken to me. 491 01:16:22,200 --> 01:16:23,640 I had planned to give it to Elena. 492 01:16:26,260 --> 01:16:31,980 But since they didn't go to the funeral in Chile, I encouraged 493 01:16:31,980 --> 01:16:35,100 and I sent them by mail. 494 01:16:48,840 --> 01:16:50,300 It doesn't bother you that you did it, right? 495 01:16:58,420 --> 01:16:59,900 I'm not going to tell Elena either. 496 01:19:01,559 --> 01:19:02,559 Hello. 497 01:19:03,340 --> 01:19:04,340 Hello. 498 01:19:07,600 --> 01:19:09,940 Don't take them yourself. They are for Sandra. 499 01:19:10,720 --> 01:19:11,720 Well. 500 01:19:19,200 --> 01:19:20,280 Are you stealing? 501 01:19:20,560 --> 01:19:21,560 That? 502 01:20:23,230 --> 01:20:24,750 Elena? Elena? 503 01:20:48,910 --> 01:20:49,910 Thank you. 504 01:24:16,750 --> 01:24:23,590 number 137 you will achieve happiness by realize that nothing is too much 505 01:24:23,590 --> 01:24:24,590 important 506 01:25:05,570 --> 01:25:08,070 No. I don't have one. 507 01:30:50,840 --> 01:30:57,060 Dear Tomás, after 8,000 caipiroscas I've had enough of Brazil. 508 01:30:57,660 --> 01:30:59,680 I can't write a single line. 509 01:31:00,380 --> 01:31:06,760 My detective novel is a disaster and I think I'm going to go back to Barcelona. 510 01:31:07,680 --> 01:31:09,860 Get ready because I'm going to give you a good beating 511 01:31:10,460 --> 01:31:11,460 Jordi. 512 01:31:52,650 --> 01:31:53,790 Hello. Hello. 513 01:33:03,720 --> 01:33:04,720 Sandra. 514 01:33:12,600 --> 01:33:13,740 You have to go. 515 01:34:45,040 --> 01:34:50,240 My name is Tomás Barrera Riquelme, I am 33 years old, I was born in Curranque, a 516 01:34:50,240 --> 01:34:54,200 small town near Osorno, about 900 kilometers from Santiago, south. 517 01:34:54,600 --> 01:34:58,880 I have lived in Barcelona for 5 years, I am Married, my wife is Chilean. 518 01:35:00,040 --> 01:35:03,040 I have always wanted to work in a fiction editorial like this one. 519 01:35:04,200 --> 01:35:06,060 The truth is like a dream. 520 01:35:23,180 --> 01:35:29,780 in the winter it was already too much 521 01:35:29,780 --> 01:35:34,460 of this super lonely wind 522 01:35:34,460 --> 01:35:41,100 the storm rages in the south 523 01:35:41,100 --> 01:35:46,120 tell me how to listen 524 01:36:12,690 --> 01:36:15,150 And that's so good. 525 01:36:17,310 --> 01:36:21,690 And that's so good. 526 01:36:45,820 --> 01:36:52,240 and keep this quartz for me 527 01:36:52,240 --> 01:36:57,360 so that it remains 528 01:37:04,650 --> 01:37:11,470 talk about your parents here floating in 529 01:37:11,470 --> 01:37:18,130 the waves are super free and the thing is that 530 01:37:18,130 --> 01:37:21,650 God will erase death 531 01:37:21,650 --> 01:37:26,830 of our lives 532 01:37:26,830 --> 01:37:33,310 of our lives